Reimaginar o poder como cooperação

Os escritórios do BIC ( Bahá'í International Community) em Adis Abeba e no Cairo exploram como as sociedades devem transcender as concepções de poder como dominação para que possam avançar em direção à igualdade genuína entre mulheres e homens.

CAIRO — Uma mesa redonda recentemente realizada pela Comunidade Internacional Bahá'í (BIC) explorou como as sociedades devem transcender as concepções de poder como dominação ou controlo para que possam avançar em direção à igualdade genuína entre mulheres e homens.

A discussão foi convocada no Dia Pan-Africano da Mulher pelos escritórios da BIC em Adis Abeba e Cairo, em colaboração com o Fórum de Diálogo Inter-religioso da União Africana.

Reunindo cerca de 40 participantes de 13 Estados-membros da União Africana — incluindo representantes de missões diplomáticas, organizações da sociedade civil, comunidades religiosas e instituições académicas —, o encontro examinou como uma compreensão repensada do poder poderia promover o empoderamento das mulheres e fortalecer a harmonia social.

Os participantes do painel chamaram a atenção para os profundos desafios culturais e estruturais que persistem, desde a violência de género até a exclusão das mulheres da tomada de decisões. Eles também destacaram experiências que mostram como novas concepções de poder — baseadas na cooperação, no apoio mútuo e na liderança moral — podem transformar as relações em todos os níveis da sociedade.

“O poder não deve ser visto como um recurso finito que um grupo detém às custas de outro”, disse Hatem El-Hady, do escritório do BIC no Cairo. “Em vez disso, é uma capacidade coletiva inerente a toda a humanidade, expressa por meio do serviço, do incentivo e da cooperação.”

O Sr. El-Hady acrescentou: “Uma sociedade justa e próspera surge quando indivíduos, comunidades e instituições se apoiam mutuamente.”

Expressões positivas de poder incluem o “poder interior” relacionado à autoestima e confiança, o “poder de” decidir e agir e um senso de “poder com” que constrói força coletiva por meio da colaboração, acrescentou Bethel Terefe Gebremedhin, especialista sênior em gênero da Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura, Escritório da Região Africana.

"Redefinir o poder significa promover espaços onde mulheres e homens possam colaborar, não em competição, mas em união, para contribuir para o progresso de África."

Shemona Moonilal, Representante da Comunidade Internacional Bahá'í

A discussão destacou como estruturas regionais, como a Estratégia de Género da União Africana e a Agenda 2063, enfatizam a governança participativa e a liderança partilhada. No entanto, os participantes reconheceram que as reformas legais por si só permanecem insuficientes sem uma transformação cultural acompanhante.

A experiência de base partilhada na mesa redonda forneceu exemplos práticos do impacto de mudanças positivas na cultura quando as noções de poder são reimaginadas.

“Com o tempo, as preocupações da nossa comunidade passaram de questões do dia a dia para questões profundas sobre como melhorar o nosso ambiente e fortalecer as nossas famílias”, disse Grace Mwamba, membro da comunidade Bahá'í da Zâmbia, descrevendo como as iniciativas educativas morais e espirituais inspiradas nos princípios Bahá'í ajudaram mulheres e homens a adquirir um sentido mais profundo de agência.

“A mudança na participação dessas mulheres na promoção do bem-estar de sua comunidade”, continuou a Sra. Mwamba, “teve um efeito sobre as normas culturais predominantes que ditam que as mulheres não podem ter poder para sustentar materialmente os filhos e a família ou para contribuir de forma significativa para sua comunidade”.

As conversas sobre o empoderamento das mulheres devem ir além da defesa de direitos e atingir o nível cultural, observou Solomon Belay, representante do escritório da BIC em Adis Abeba, após o encontro. “É na família que se formam as nossas primeiras ideias de justiça e igualdade”, afirmou o Sr. Belay. “Se o poder for redefinido na família, como parceria e responsabilidade partilhada, isso contribuirá para moldar as estruturas da própria sociedade.”

Shemona Moonilal, do escritório de Adis Abeba, enfatizou a necessidade de trazer à tona os pressupostos: “Muitas vezes, as mulheres são vistas apenas como receptoras, em vez de protagonistas iguais da mudança.

Redefinir o poder significa promover espaços onde mulheres e homens possam colaborar, não em competição, mas em união, para contribuir para o progresso de África.”

O encontro fez parte da contribuição contínua do BIC para o discurso sobre a igualdade entre mulheres e homens, com futuros encontros planeados pelos escritórios para explorar o tema.

Fonte: BWNS– artigo original em inglês: Reimagining power as cooperation