Pejman Zare continua detido após 100 dias: escreve uma carta ao filho de um ano no dia do seu aniversário

Um pai bahá'í detido em Shiraz escreveu uma comovente carta ao seu filho de um ano a partir do interior da Prisão de Adelabad, oferecendo um vislumbre raro e doloroso do custo humano da perseguição contínua dos bahá'ís no Irão, bem como do empenho dos bahá'ís iranianos no serviço, no progresso e na prosperidade da sua pátria.

Pejman Zare, um bahá’í residente em Shiraz, foi detido a 15 de março, depois de agentes de segurança terem invadido e revistado a sua casa, confiscando bens pessoais, dispositivos eletrónicos e livros religiosos.

A residência do seu pai também foi revistada e, no dia seguinte, os agentes invadiram o local de trabalho do Sr. Zare e detiveram o seu sócio. Durante semanas, a sua família quase não teve informações sobre o seu paradeiro ou estado. Embora mais tarde tenha sido pedido à sua família que pagasse uma fiança — o que foi feito —, a sua libertação não se concretizou e foram acrescentadas novas acusações ao seu processo.

Agora, a partir da ala de quarentena da Prisão de Adelabad, em Shiraz, o Sr. Zare escreveu ao seu filho, Radvin, por ocasião do primeiro aniversário deste. «Hoje marca o nonagésimo segundo dia em que estou injustamente preso devido à minha crença na Fé Bahá’í e aos meus esforços para contribuir para o progresso da minha pátria, a terra sagrada do Irão», escreveu ele.

A carta é simultaneamente um pedido de desculpas de um pai, uma declaração de consciência e uma manifestação de amor pelo Irão. O Sr. Zare diz ao seu filho que não conseguiu cumprir as suas responsabilidades como pai durante o primeiro ano de vida de Radvin, acrescentando: «Durante noventa e dois dias, foste privado da presença do teu pai.» No entanto, explica também que a sua ausência está ligada a um compromisso mais vasto: «O objetivo de todos nós, iranianos, é o progresso, o avanço e a prosperidade do nosso amado país. Um futuro brilhante aguarda o Irão, mas o futuro não é algo que descobrimos — é algo que construímos.»

«Esta carta deixa uma marca profunda na consciência de todas as pessoas imparciais», afirmou Simin Fahandej, representante da Comunidade Internacional Bahá’í junto das Nações Unidas em Genebra. «Nenhuma criança deveria ter de celebrar o seu primeiro aniversário enquanto um dos pais se encontra injustamente preso. Nenhuma família deveria ter de implorar por informações sobre os seus entes queridos, por acesso a medicamentos ou pedir que lhe sejam reconhecidos os direitos humanos básicos. A carta de Pejman Zare é um lembrete de que os bahá’ís do Irão não procuram o confronto, mas sim dar o seu contributo; não a divisão, mas a unidade; não privilégios, mas a oportunidade de servir o progresso da sua pátria.»

Na carta, o Sr. Zare descreve como os interrogadores o acusaram de ser um «pai sem coração» por se manter firme nas suas crenças. Mas escreve que, mesmo na prisão, outros reclusos reconheceram «a perseverança na busca de ideais nobres, da verdade e do progresso do nosso amado Irão» como algo digno de admiração e respeito.

«A carta de Pejman Zare contrasta fortemente com as acusações relativas ao tratamento que recebeu às mãos das autoridades iranianas», comentou a Sra. Fahandej. «Apesar da cruel injustiça que ele e muitos bahá’ís têm sofrido, eis um homem a escrever da prisão sobre sacrifício, serviço e a construção de um futuro mais brilhante para o Irão. O seu único chamado “crime” é que o seu compromisso com o progresso do Irão é indissociável da sua consciência e da sua fé.»

O caso do Sr. Zare é mais um de um número crescente de detenções, prisões e encarceramentos recentes de bahá’ís em todo o Irão.

Em Kerman, Shakila Ghasemi, uma mulher bahá’í de 26 anos, tem sido mantida sob forte pressão e isolamento há mais de 5 meses, sem que tenham sido apresentadas acusações formais. Inicialmente, foi mantida em confinamento solitário num centro de detenção dos serviços secretos do IRGC, antes de ser transferida para a Prisão de Kerman, onde continuou a ser mantida em isolamento. Nas últimas semanas, terá sido alvo de uma pressão psicológica intensificada, incluindo ameaças repetidas de que seria açoitada em poucos minutos, ameaças que se repetiram ao longo de várias horas e causaram grave sofrimento emocional.

«Uma jovem que deveria estar numa sala de aula encontra-se, em vez disso, atrás das grades sem outra razão além da sua fé», afirmou a Sra. Fahandej. «As dificuldades físicas e mentais que ela tem sofrido fazem parte de um padrão destinado a quebrar indivíduos e a intimidar toda uma minoria religiosa cujos membros têm procurado consistentemente contribuir para a melhoria do seu país.»

Hoje completam-se 30 dias desde a detenção de Parsa Najafi, um bahá’í de 20 anos que passou o seu vigésimo aniversário detido, após ter sido detido pelo Ministério da Inteligência de Isfahan.

Parsa Najafi foi detido a 6 de junho de 2026, na sequência de uma rusga realizada por agentes do Ministério da Inteligência à casa da sua família em Isfahan. Continua detido sem que tenham sido anunciadas quaisquer acusações oficiais. A sua família só teve permissão para duas breves visitas, apesar dos esforços intensos. Parsa parecia encontrar-se num estado psicológico e emocional de angústia durante a segunda visita. Estava a ser pressionado a fazer confissões falsas perante as câmaras para transmissões televisivas e tinha sido avisado de que recusar-se a fazê-lo resultaria em consequências mais graves e numa pressão ainda maior. Ao advogado de Parsa não foi concedido acesso ao processo nem uma oportunidade significativa para se encontrar com o seu cliente. As autoridades prisionais informaram o advogado de que Parsa «não se encontrava em condições de receber visitas», sem fornecerem qualquer explicação adicional sobre a sua situação. Existem sérias preocupações quanto ao seu bem-estar físico e psicológico, à possibilidade de confissões obtidas sob coação e às restrições ao seu direito de recorrer a um advogado da sua escolha.

Em Mashhad, Vafa Kashefi, um cidadão bahá’í de 32 anos, permanece na ala de quarentena da Prisão de Vakilabad quase três meses após a sua nova detenção, apesar de ter pago a fiança solicitada. Continua detido sem ter sido formalmente informado de quaisquer acusações contra si.

Também em Mashhad, Navid Zarrehbin Irani, um fotógrafo e cidadão bahá’í, continua detido na Prisão de Vakilabad, quase seis meses após a sua detenção, sem ter sido informado das acusações que lhe são imputadas. Durante a sua detenção, tem sido sujeito a forte pressão psicológica, foi-lhe negado o acesso a um advogado da sua escolha e nem ele, nem a sua família, nem o seu advogado tiveram acesso ao processo. Navid é conhecido entre os seus conhecidos pelas suas fortes competências sociais e interações positivas com os outros. Ironicamente, foi precisamente esta característica que resultou em medidas disciplinares e transferências repetidas entre diferentes secções da prisão.

Em Teerão, Artin Ghazanfari, jornalista visual e escritor, continua detido na Prisão da Grande Teerão (Fashafouyeh) quase seis meses após a sua detenção, sem ter sido formalmente acusado. Apesar das preocupações relativamente ao seu estado físico e ao facto de sofrer de múltiplas doenças, os pedidos para a sua libertação sob fiança têm sido, até ao momento, recusados.

Estes casos refletem um padrão mais alargado em que os bahá’ís são detidos, privados do devido processo legal, privados de cuidados médicos, mantidos em regime de isolamento e excluídos das medidas de libertação temporária concedidas a outros reclusos durante períodos de crise nacional. Num caso recente, quando a família de um detido bahá’í solicitou uma licença, foi-lhes dito que «nenhum recluso bahá’í será libertado».

«A República Islâmica tem tentado repetidamente retratar os bahá’ís como forasteiros na sua própria pátria», afirmou a Sra. Fahandej. «Mas a carta de Pejman Zare dá voz a uma verdade conhecida ao longo de gerações: os bahá’ís amam o Irão. Têm sofrido pelo bem-estar do Irão, servido o Irão e continuado a trabalhar por um futuro em que todos os iranianos possam viver com dignidade, justiça e paz.»

Na sua carta, o Sr. Zare escreve que todos os iranianos contribuem, de alguma forma, para a construção do futuro do país: «uns com as suas vidas, outros com os seus bens, alguns através da prisão e outros através do serviço e da perseverança construtiva.» Ele diz a Radvin que até o seu filho «já pagou» parte desse custo, tendo sido privado da presença do pai durante noventa e dois dias.

A Comunidade Internacional Bahá’í apela às autoridades iranianas para que libertem imediata e incondicionalmente Pejman Zare, Shakila Ghasemi e todos os bahá’ís detidos exclusivamente devido às suas crenças; para que ponham fim ao recurso à prisão solitária, à coação, às ameaças, à tortura e às confissões forçadas; e para que garantam aos detidos o acesso ao contacto com a família e a cuidados médicos urgentes.

O Sr. Zare termina a sua carta com uma oração pelo futuro do seu filho: que Radvin possa crescer «intelectual, física e espiritualmente», tornar-se «um verdadeiro servo da humanidade» e, um dia, experimentar «as bênçãos da justiça na nossa pátria sagrada, o Irão».